Radhaballavi | রাধাবল্লভী
- EP012
- Cooking: Ruma, Arpita
- Serves about 5–6
- Bread | রুটি-লুচি
- Veg | নিরামিষ
- Festival | উৎসব
Recipe in English
Radhaballavi — Bengali-Style Stuffed Fried Bread
Serves
Approximately 5–6 people
Recipe Type
Pure Vegetarian
No Onion
No Garlic
With Ginger & Green Chilli
Festive Bengali recipe
Suitable for Durga Puja / Asthami Special
Ingredients
For the Dough
For the Biulir Dal Filling
For Roasting the Spices
Dry roast
Grind them into a fragrant powder after roasting.
For Frying
Method
Wash 250 g Biulir Dal properly.
Soak it in sufficient water for approximately 5–6 hours or overnight.
The dal should become properly softened before grinding.
Drain the soaked dal thoroughly.
Transfer it to a mixer grinder and grind it into a thick, smooth and cohesive paste.
The paste should:
- be properly ground
- be thick rather than watery
- have no obvious whole dal grains
- have no large coarse pieces
- hold together as a thick paste
Reserve approximately 4 teaspoons of the raw dal paste separately. This will be used while preparing the dough.
Heat a dry kadai.
Add:
- 2½ tsp fennel seeds
- 1½ tsp whole cumin seeds
Dry roast them gently until aromatic.
Do not burn the spices.
Allow them to cool and grind into a fine, fragrant powder.
Keep aside.
Take a large mixing bowl.
Add:
- 450 g maida
- 300 g atta
- 1½ tsp sugar
- salt
- 1½ tsp roasted fennel-cumin powder
- 4 tsp reserved raw Biulir Dal paste
Mix the dry and semi-dry ingredients properly.
Now add approximately 30 ml oil.
This oil is the ময়াম / moyam.
Rub and mix the oil thoroughly into the flour mixture so that the moyam is evenly distributed.
Gradually add lukewarm water.
Do not add all the water at once.
Add it little by little while mixing and kneading.
Knead for approximately 8–10 minutes, until the dough becomes:
- soft
- smooth
- cohesive
- pliable
- neither too hard nor excessively sticky
Apply a very light coating of oil over the dough.
Cover it with a damp cloth and allow it to rest for approximately 30 minutes.
Heat oil in a kadai.
Add:
- ¾ tsp kalojire
- 1 tsp ginger paste
- 1–1½ tsp green chilli paste
Cook gently until the raw smell reduces and the aromatics become fragrant.
There should be no onion or garlic.
Add the remaining thick Biulir Dal paste.
Stir continuously so that the paste cooks evenly.
Add:
- salt
- the roasted fennel-cumin powder
Keep stirring and cooking.
The mixture will gradually become thicker.
Continue cooking until the dal mixture loses its excess moisture.
The filling should become:
- thick
- cohesive
- relatively dry
- capable of holding its shape
The finished filling should gather together rather than remain loose or runny.
Remove from heat.
Allow the filling to cool completely.
Once cooled, divide the filling into equal portions.
Roll each portion between your palms to make small, smooth balls.
Keep the size reasonably uniform so that every Radhaballavi cooks evenly.
Take the rested dough.
Roll it gently into a log and divide it into equal portions.
Make smooth dough balls.
The dough portions are deliberately small and compact, not large roti/paratha-sized portions.
Take one dough ball.
Flatten it gently with your fingers.
Place one small Biulir Dal filling ball in the centre.
Bring the edges of the dough upward around the filling.
Seal the dough carefully.
Make sure there are no cracks or open seams.
A proper seal is important because an opening can cause the filling to escape into the hot oil during frying.
Gently flatten the stuffed dough ball.
Roll it carefully with a rolling pin.
Do not make it paper-thin.
The Radhaballavi should be medium-thin with enough thickness to puff properly.
Target size:
approximately 10–12 cm / 4–5 inches in diameter.
It should resemble a small homemade luchi/puri, not a large restaurant-style puri or roti.
Heat approximately 600–700 ml refined oil in a suitable kadai.
The oil should be properly hot before frying.
However, it should not be excessively smoking hot.
The correct temperature is important for allowing the Radhaballavi to puff without burning the outside.
Carefully slide one rolled Radhaballavi into the hot oil.
Initially, allow it to set slightly.
Do not immediately press it aggressively.
Once the surface starts responding to the heat, gently press the top using a slotted spoon.
This encourages the Radhaballavi to puff.
Once puffed, allow it to fry properly.
Turn it carefully so that both sides become evenly golden.
Continue frying until the Radhaballavi becomes:
- beautifully puffed
- golden
- lightly crisp on the surface
- properly cooked inside
Lift it with a slotted spoon.
Hold it above the kadai for a moment to allow excess oil to drain.
Repeat with the remaining stuffed dough portions.
Serve the Radhaballavi hot and freshly fried.
The final character of the Radhaballavi should be:
golden + puffed + medium-thin + small homemade size + crisp outside + flavourful Biulir Dal filling inside.
বাংলায় রেসিপি
৫–৬ জনের জন্য | নিরামিষ | পেঁয়াজ-রসুন ছাড়া | আদা ও কাঁচালঙ্কা দিয়ে
উপকরণ
ময়দার জন্য
বিউলির ডালের পুরের জন্য
ভাজার জন্য
প্রণালী
প্রথমে ২৫০ গ্রাম বিউলির ডাল ভালো করে ধুয়ে নিন।
পর্যাপ্ত জলে ডালটি ৫–৬ ঘণ্টা অথবা সারারাত ভিজিয়ে রাখুন।
ডাল ভালোভাবে নরম হয়ে যাওয়া দরকার।
ভেজানো ডালের জল ভালো করে ঝরিয়ে নিন।
মিক্সার গ্রাইন্ডারে দিয়ে ডালটি ভালোভাবে বেটে নিন।
ডালের পেস্ট যেন হয়:
- ঘন
- মসৃণ
- একসঙ্গে ধরে থাকে
- বেশি পাতলা নয়
- গোটা ডাল বা বড় দানাদার অংশ না থাকে
এই পেস্ট থেকে ৪ চা-চামচ আলাদা করে রেখে দিন। এটি ময়দার মধ্যে যাবে।
একটি শুকনো কড়াই গরম করুন।
তার মধ্যে দিন:
- ২½ চা-চামচ মৌরি
- ১½ চা-চামচ গোটা জিরে
কম আঁচে ভালো করে ভেজে নিন, যতক্ষণ না সুন্দর গন্ধ বের হয়।
মশলা পুড়িয়ে ফেলবেন না।
ঠান্ডা করে ভালো করে গুঁড়ো করে রাখুন।
একটি বড় পাত্রে নিন:
- ৪৫০ গ্রাম ময়দা
- ৩০০ গ্রাম আটা
- ১½ চা-চামচ চিনি
- নুন
- ১½ চা-চামচ ভাজা মৌরি-জিরের গুঁড়ো
- ৪ চা-চামচ রাখা কাঁচা বিউলির ডালের পেস্ট
সবকিছু ভালো করে মিশিয়ে নিন।
এবার দিন ৩০ মিলি তেল।
এটাই আমাদের ময়াম।
ময়দার সঙ্গে তেলটা ভালো করে মিশিয়ে ময়াম তৈরি করুন, যাতে তেল পুরো মিশ্রণে সমানভাবে মিশে যায়।
এবার অল্প অল্প করে হালকা গরম জল দিতে থাকুন।
একসঙ্গে বেশি জল দেবেন না।
ধীরে ধীরে জল দিয়ে ময়দা মাখতে থাকুন।
প্রায় ৮–১০ মিনিট ভালো করে মাখুন।
ময়দা হয়ে গেলে সেটি হবে:
নরম + মসৃণ + একসঙ্গে বাঁধা + সহজে মাখানো যায় এমন।
ময়দার গায়ে সামান্য তেল মাখিয়ে দিন।
ভেজা কাপড় দিয়ে ঢেকে প্রায় ৩০ মিনিট রেখে দিন।
কড়াইতে তেল গরম করুন।
দিয়ে দিন:
- ¾ চা-চামচ কালোজিরে
- ১ চা-চামচ আদার পেস্ট
- ১–১½ চা-চামচ কাঁচালঙ্কার পেস্ট
হালকা আঁচে কষিয়ে নিন।
আদা ও কাঁচালঙ্কার কাঁচা গন্ধ চলে গিয়ে সুন্দর গন্ধ বের হওয়া পর্যন্ত রান্না করুন।
এখানে কোনও পেঁয়াজ বা রসুন ব্যবহার হবে না।
এবার কড়াইতে বাকি ঘন বিউলির ডালের পেস্ট দিয়ে দিন।
ভালো করে নাড়তে থাকুন।
তারপর দিন:
- নুন
- ভাজা মৌরি-জিরের গুঁড়ো
সবকিছু ভালোভাবে মিশিয়ে নাড়তে থাকুন।
ডালের পুরটি যত রান্না হবে, তত তার অতিরিক্ত জল শুকিয়ে আসবে।
নাড়তে নাড়তে পুরটাকে ভালোভাবে শুকিয়ে নিন।
পুরটি শেষ পর্যন্ত হবে:
- ঘন
- শুকনো
- একসঙ্গে ধরে থাকবে
- সহজে গোল করা যাবে
কড়াই ছেড়ে একসঙ্গে হয়ে এলে আঁচ বন্ধ করে দিন।
পুরটি সম্পূর্ণ ঠান্ডা হতে দিন।
ঠান্ডা পুর থেকে সমান পরিমাণ করে ছোট ছোট অংশ নিন।
হাতের তালুতে নিয়ে গোল করে মসৃণ বল তৈরি করুন।
সবকটি বল প্রায় সমান মাপের হলে রাধাবল্লভীগুলিও সমানভাবে তৈরি হবে।
৩০ মিনিট বিশ্রামের পর ময়দা বের করে নিন।
ময়দাটাকে লম্বা করে নিয়ে সমান ভাগে ভাগ করুন।
প্রতিটি ভাগ থেকে মসৃণ ছোট লেচি তৈরি করুন।
লেচি খুব বড় করবেন না।
আমাদের রাধাবল্লভী হবে ছোট, কমপ্যাক্ট, বাড়ির তৈরি লুচির মাপের।
একটি লেচি নিয়ে আঙুলের সাহায্যে একটু চ্যাপ্টা করুন।
মাঝখানে একটি পুরের বল রাখুন।
এবার চারদিকের ময়দা তুলে পুরটাকে ভালোভাবে ঢেকে দিন।
উপরের মুখটি ভালো করে বন্ধ করে দিন।
কোনও ফাটল বা খোলা অংশ রাখা যাবে না।
ফাটল থাকলে ভাজার সময় তেলের মধ্যে পুর বেরিয়ে যেতে পারে।
পুর ভরা লেচিটা আলতো করে চ্যাপ্টা করুন।
বেলন দিয়ে সাবধানে বেলে নিন।
খুব পাতলা করবেন না।
রাধাবল্লভী এমন মাপের হবে যাতে ভাজার সময় সুন্দর করে ফুলে উঠতে পারে।
টার্গেট মাপ:
প্রায় ১০–১২ সেমি / ৪–৫ ইঞ্চি।
অর্থাৎ ছোট বাড়ির তৈরি লুচি বা পুরির মতো মাপ।
বড় রেস্টুরেন্ট-স্টাইল পুরি বা রুটির মতো বড় নয়।
কড়াইতে প্রায় ৬০০–৭০০ মিলি রিফাইন্ড তেল গরম করুন।
তেল যথেষ্ট গরম হওয়া দরকার, তবে অতিরিক্ত ধোঁয়া ওঠার মতো গরম করা যাবে না।
সঠিক আঁচ থাকলেই রাধাবল্লভী সুন্দরভাবে ফুলবে এবং বাইরেটা পুড়ে যাবে না।
একটি বেলে রাখা রাধাবল্লভী সাবধানে গরম তেলে ছেড়ে দিন।
প্রথমে একটু সেট হতে দিন।
সঙ্গে সঙ্গে জোরে চাপ দেবেন না।
কিছুক্ষণ পর উপরিভাগে হালকা পরিবর্তন এলে ঝাঁঝরি বা ছাঁকনি চামচ দিয়ে আলতো করে চাপ দিন।
তাহলে রাধাবল্লভী ধীরে ধীরে ফুলে উঠবে।
ভালোভাবে ফুলে উঠলে ভাজতে থাকুন।
তারপর সাবধানে উল্টে দিন।
দুই দিক সুন্দর সোনালি হওয়া পর্যন্ত ভাজুন।
রাধাবল্লভী যখন:
- সুন্দরভাবে ফুলে উঠবে
- সোনালি রঙ হবে
- বাইরেটা হালকা মচমচে হবে
- ভেতরটা ভালোভাবে সেদ্ধ হবে
তখন ঝাঁঝরি দিয়ে তুলে নিন।
কড়াইয়ের উপর কিছুক্ষণ ধরে রেখে অতিরিক্ত তেল ঝরিয়ে নিন।
একইভাবে বাকি রাধাবল্লভীগুলিও ভেজে নিন।
গরম গরম রাধাবল্লভী পরিবেশন করুন।
রাধাবল্লভীর আদর্শ ফলাফল
সোনালি + ফুলে ওঠা + মাঝারি পাতলা + ছোট লুচি/পুরির মাপ + বাইরের অংশ হালকা মচমচে + ভেতরে ঘন, সুগন্ধি বিউলির ডালের পুর।
মূল বৈশিষ্ট্য:
বিউলির ডালের পুর • ভাজা মৌরি-জিরে • ময়দা + আটা • ময়াম • আদা • কাঁচালঙ্কা • পেঁয়াজ-রসুন ছাড়া • অষ্টমীর উৎসবের ভোজ।


